'Il bel sogno' (oftewel 'de mooie droom') is een azienda met Bed-or-Breakfast, mini-camping en zwembad waar je met volle teugen kunt genieten van rust, ruimte en de befaamde Italiaanse cultuur. Bij aankomst voel je je meteen thuis door de zuidelijke 'warmte' en gastvrijheid en een accommodatie die wordt gekenmerkt door een fraaie combinatie van eenvoud, stijl en klasse.

 

'Il bel sogno' is bewust kleinschalig gehouden en richt zich uitsluitend op volwassenen die tijdens hun vakantie willen genieten van échte rust en stilte en geen vermaak en kabaal nodig hebben. Even lekker onthaasten, 'ont-moeten' en op adem komen. Weg van alle drukte en stress door echt 'off-line' te zijn. Of 'dolce far niente', zoals de Italianen het zo mooi beschrijven.

 

Gelegen in de minder bekende provincie Le Marche biedt 'Il bel sogno' een schitterend uitzicht over de glooiende heuvels van de Valdaso. Het ligt slechts 10 km van de Adriatische kust en zo'n 50 km van het prachtige nationale park Monte Sibillini in de Apennijnen. Een perfecte uitvalsbasis om heerlijk te genieten van de Italiaanse cultuur en het lekkere eten en drinken of te wandelen, fietsen, mountainbiken, golfen, vissen en paardrijden.

‘Il bel sogno’ (or ‘the beautiful dream’) is an azienda with Bed-or-Breakfast, a small campsite and a swimming pool where you can fully enjoy the tranquillity, space and renowned Italian culture. Upon arrival you will feel right at home with a warm and hospitable welcome. The accommodation offers a lovely combination of simplicity, style and class.

 

We have intentionally kept ‘il bel sogno’ small to appeal to adults (only!) who want to enjoy real peace and quiet, and don’t need entertainment during their break. Set in a beautiful, rural location you can forget your worries and relax in comfort. Away from the crowds and stress by really being 'off-line’. Better described by the Italians as 'dolce far niente' for pleasant idleness.

 

Located in the unspoiled province of Le Marche, ‘il bel sogno’ offers stunning views over the rolling hills of the Valdaso. It lies just 10 km from the Adriatic coast and about 50 km from the beautiful Monte Sibillini National Park in the Apennines. A perfect base to enjoy the real Italian culture, excellent food and drink and activities such as: hiking, cycling, mountain biking, golf, fishing and horseback riding.